To launch the new monograph Martti Aiha: A Culture, we organise a panel discussion gathering practitioners and theoreticians who were friends and collaboration partners of the prominent Finnish artist Martti Aiha (1952–2023), such as the professor and architect Pentti Kareoja and the professor and economist Dr. Mika Pantzar. Moderated by Dr. Marja Sakari. In Finnish.
The book documents and contextualises the career of prominent Finnish artist Martti Aiha (1952–2023) and shares its title with the memorial exhibition co-curated by Anders Kreuger and artist Nina Roos at Kohta in August–October 2024. It contains new essays by Kreuger and by Dr. Marja Sakari, former director of Ateneum in Helsinki.
Published by Kohta and Parus Verus with support from the Niilo Helander Foundation. Graphic design by Samuli Saarinen. Finnish translation by Teo Aiha. Thanks to the Martti Aiha Estate.
Uuden Martti Aiha: A Culture -julkaisun kunniaksi järjestämme paneelikeskustelun, johon osallistuu Martti Aihan (1952-2023) ystäviä ja yhteistyökumppaneita, kuten professori ja arkkitehti SAFA Pentti Kareoja sekä professori ja taloustieteilijä KTT Mika Pantzar. Keskustelua moderoi taidehistorioitsija FT Marja Sakari.
Kirja dokumentoi ja kontekstualisoi merkittävän suomalaisen taiteilijan Martti Aihan uraa, ja se on samanniminen kuin Anders Kreugerin ja taiteilija Nina Roosin yhteiskuratoima muistonäyttely Kohtassa elo-lokakuussa 2024. Julkaisu sisältää Kreugerin ja Ateneumin taidemuseon entisen johtajan FT Marja Sakarin uudet esseet.
Kirjan ovat julkaisseet Kohta ja Parus Verus Niilo Helanderin säätiön tuella. Graafinen suunnittelu: Samuli Saarinen. Suomenkielinen käännös: Teo Aiha. Kiitos Martti Aihan kuolinpesälle.
För att lansera den nya monografin Martti Aiha: A Culture organiserar vi en paneldiskussion med utövare och teoretiker som var vänner och samarbetsparter till den framstående finske konstnären Martti Aiha (1952–2023), bland dem professorn och arkitekten Pentti Kareoja och professorn och ekonomen Dr. Mika Pantzar.
Boken dokumenterar och kontextualiserar Aihas konstnärskap och har samma titel som den minnesutställning, sammanställd av Anders Kreuger och konstnären Nina Roos, som visades i Kohta i augusti–oktober 2024. Den innehåller nyskrivna essäer av Kreuger och av Dr. Marja Sakari, tidigare chef för Ateneum i Helsingfors.
Utgiven av Kohta och Parus Verus med stöd från Niilo Helanders stiftelse. Grafisk formgivning av Samuli Saarinen. Finsk översättning av Teo Aiha. Tack till Martti Aihas familj.
